Melyik szabvány vonatkozik valójában a kazettás melegítőkre, az EN 60335-1 vagy az EN 60730?

May 30, 2026

Hagyjon üzenetet

Melyik szabvány vonatkozik valójában a kazettás melegítőkre, az EN 60335-1 vagy az EN 60730?

A vámhatóság leállította a fűtőalkatrészek szállítását, amelyek egy német gyártósorra mentek. Az ügyfél azt állította, hogy az EN 60730 szabványt kellett volna használni az EN 60335-1 helyett, amely szerepel a CE tanúsítványban. A gyártási késések több ezer euróba kerültek, a vita rendezése hetekig tartott. Az ilyen helyzetek akkor fordulnak elő, amikor nehéz különbséget tenni a vezérlőeszközök szabványai és a készülék biztonsági szabványai között.


Az alacsony feszültségről szóló irányelv értelmében a patronfűtőkre vonatkozó leggyakrabban emlegetett harmonizált szabvány az EN 60335-1, amely a háztartási és hasonló elektromos termékek biztonságával foglalkozik. Ez a szabvány akkor alkalmazandó, ha a fűtőelemet háztartási vagy könnyű kereskedelmi készülékekben, például sütőben, kávéfőzőben, vízmelegítőben vagy bármilyen más berendezésben való használatra szánják. A szabvány 1. része általános szabványokat határoz meg a mechanikai szilárdságra, elektromos biztonságra, hővédelemre és tűzállóságra vonatkozóan. Különösen az egyvégű fűtőelemek esetében írja elő a szabvány, hogy az elektromos szilárdság átmenjen az 1500 V AC feszültségen egy percig, meghibásodás vagy áttörés nélkül, a névleges teljesítmény eltérést a névleges érték ±5%-án belül kell szabályozni, és a szigetelési ellenállás normál körülmények között elérje a legalább 100 MΩ-ot.

Ha azonban a fűtőpatron a hőmérséklet-szabályozó eszköz részeként be van építve a vezérlőrendszerbe, akkor az EN 60730 az elsőbbséget élvezi. Az automatikus elektromos vezérléseket, például a termosztátokat, a hőmérséklet-határolókat és a fűtési teljesítményt közvetlenül szabályozó integrált vezérlőrendszereket az EN 60730 szabvány szabályozza. Ebbe a kategóriába tartoznak a patronfűtők (egyvégű csőfűtők), amelyeket szilárdtestrelékkel vagy belső hőlezárókkal együtt használnak a pontos hőmérsékletszabályozás érdekében. Sok berendezésgyártó figyelmen kívül hagyja ezt a megkülönböztetést, hacsak a bejelentett szervezet ellenőrei az iparági tapasztalatok szerint a műszaki dokumentáció áttekintése során rá nem mutatnak.

A két szabvány a különböző meghibásodási helyzetekre vonatkozik. Az EN 60335-1 szabvány középpontjában a rendellenes működési körülmények állnak, mint például az akadályozott légáramlás, az alkatrészek meghibásodása és a kezelői nem megfelelő használat, amely tüzet vagy áramütést okozhat. A vezetékhuzal húzóerejének 50 N feszültségnek kell ellenállnia a belső csatlakozások meglazítása nélkül, és a fűtőtest házának megfelelő védelmet kell nyújtania a feszültség alatt álló részekkel való véletlen érintkezés ellen. Ezzel szemben az EN 60730 szabvány megköveteli a vezérlési funkciók tartóssági vizsgálatát, ami azt jelenti, hogy a kapcsolómechanizmusnak ki kell bírnia egy előre meghatározott számú munkaciklust anélkül, hogy teljesítménycsökkenést tapasztalna. Ezenkívül a szabvány szigorúbb korlátozásokat ír elő a vezérlőáramkör elemeit körülvevő hézagokra és kúszótávolságra.

A patronos fűtőelem ipari gépekbe történő beszerelése további bonyolultságot jelent. A gépekről szóló irányelv (2006/42/EK) bizonyos helyzetekben alkalmazandóvá válik, és a szükséges harmonizált szabványok vagy az EN 60204-1 szabványra változnak a gépek elektromos biztonságára vonatkozóan, vagy az EN 61010-1 szabványra a laboratóriumi és mérőberendezésekre vonatkozóan. Például egy fröccsöntőgép forrócsatornás rendszerébe beépített patronos fűtőelemnek meg kell felelnie az EN 60204-1 gépspecifikus követelményeinek a teljes vezérlőpanelre és az EN 60335-1 szabvány fűtőelemre vonatkozó általános követelményeinek.

A gyakorlati dokumentációs technikák nagyon fontosak. A CE-tanúsítvánnyal rendelkező patronfűtő műszaki dokumentációjának egyértelműen meg kell határoznia az alkalmazott szabványokat és a tervezett felhasználási esetet. A gyártó megfelelőségi nyilatkozatának tartalmaznia kell az összes vonatkozó irányelv és szabvány listáját, ha a fűtőberendezést önálló alkatrészként kívánják kínálni. A végső összeszerelő feladata annak biztosítása, hogy a teljes gép megfeleljen a követelményeknek, ha a fűtőtestet egy bizonyos típusú berendezésbe kívánják beépíteni. Egyes gyártók kettős{5}}tanúsítvánnyal rendelkező termékeket hoznak létre, amelyek megfelelnek az EN 60335-1 és az EN 60730 szabványnak, így a későbbi ügyfeleknek több alkalmazási lehetőséget biztosítanak.

A fő lecke egyszerű. Határozza meg, hogy az ügyfél melyik szabványt tervezi használni a végtermék tanúsításához, mielőtt jelentős megrendelést adna le egyvégű csőfűtőkre. Előzetesen kérje be a szállító műszaki dokumentációját, és ellenőrizze, hogy a bejelentett szabványok megfelelnek-e a tervezett alkalmazásnak. A vámügyi késedelmeket és a meg nem felelést gyakran az EN 60335-1 szabvány EN 60730 szabvánnyal szembeni helytelen alkalmazása okozza. A különböző szabályozási keretek eltérő vizsgálati protokollokat követelnek meg, és az egyik végű csőfűtőtest, amely megfelel az egyik követelménycsoportnak, teljesen megbukhat a másikon.

A szálláslekérdezés elküldése
Vegye fel velünk a kapcsolatotha bármi kérdése van

Felveheti velünk a kapcsolatot telefonon, e-mailben vagy az alábbi online űrlapon. Szakértőnk hamarosan felveszi Önnel a kapcsolatot.

Lépjen kapcsolatba most!